![]() | Albert Einstein İDEA / Maceraperest Çizgiler Dizisi Saltık Zaman ve Saltık Uzay kavramlarının almaşıkları üzerine Einstein Saltık Zaman kavramının almaşığı üzerine: 8: Fizikte ‘bir olayın ‘zamanı’ ile saatlerden (uzaydaki) olaya dolaysızca komşu olan birinin gösterdiği zamanı (kollarının konumunu) anlarız. Bu yolda ilkede gözleme açık her olaya bir zaman-değeri verilir.’ ‘Şimdi’nin yokluğu üzerine: 9: ‘Eşzamanlılığın göreliliği: her gönderme-cisminin (koordinat dizgesi) kendi tikel zamanı vardır.’ Saltık Uzay kavramının almaşığı üzerine: 10: ‘Trende yol almakta olan bir gözlemci ölçme-çubuğunu vagonun zemini boyunca uzanan doğru bir çizgi üzerindeki işaretli bir noktadan bir başkasına ulaşmak için birçok kez yatırarak aralığı ölçer. Bize çubuğun kaç kez yatırılması gerektiğini veren sayı aranan uzaklıktır.’ Göreli (saltık olmayan) Uzay kavramı üzerine: Ek 5: ‘O zaman her bir kutuya kendi tikel (sınırlı olarak düşünülmeyen) uzayını vermek ve bu iki uzayın birbirlerine karşı devindiklerini varsaymak zorunlu olur. … Ama şimdi birbirlerine karşı devinen sonsuz çoklukta uzay olduğunu düşünmek zorundayız. Şeylerden bağımsız, nesnel olarak varolan birşey olarak uzay kavramı bilim-öncesi düşünceye aittir, ama birbirlerine karşı devinen sonsuz bir sayıda uzayın varoluşu düşüncesi ise değil.’ Einstein ‘Özel ve Genel Görelilik Kuramı Üzerine’ (1916) (Arka Kapak) |
Çeviren: Aziz Yardımlı – 180 sayfa, Ciltsiz. hamur, ISBN: 975-397-025-0 |